PRESENTAZIONE I nostri ospiti, con brevi escursioni, possono sognare nel paesaggio emozionante delle colline senesi, fra armonie di colori che mutano al mutare del cielo, perdersi nei vicoli dei borghi del Chianti e delle Crete, farsi inondare dai profumi dei vigneti o trasportare dalla magia delle nostre opere d'arte. Al rientro in albergo vivranno l'esperienza di un ambiente caldo ed accogliente in cui trascorrere soggiorni dedicati al recupero delle proprie energie fisiche e mentali, grazie ai trattamenti del Centro Benessere AQVADEI e alla cucina del nostro ristorante. Circondato da un grande parco ombreggiato, dove è situata la bella piscina scoperta, il nostro Hotel offre due piscine coperte, la 'Salina' e la piscina 'Acqua degli Dei', il Centro benessere AQVADEI ed un famoso ristorante.
COME ARRIVARE Da Milano - uscita autostrada A1 Firenze Certosa - superstrada Auto Palio Firenze - Siena - da Siena direzione Perugia, uscita Rapolano Terme - seguire le indicazioni per Bagni Freddi
Da Roma - uscita autostrada A1 Valdichiana - seguire indicazioni per Siena - uscita Rapolano Terme - seguire le indicazioni per Bagni Freddi
ALLOGGI Le camere si distinguono in 'Small' e 'Standard' che dispongono di telefono, bagno privato, televisore satellitare e aria condizionata; le 'Confort ' hanno in più la cassaforte e un maggiore livello di finiture; le 'Superior' e le 'Junior Suite' sono dotate anche di frigobar e affacciano sul giardino delle piante aromatiche o sulle colline.
GASTRONOMIA -RISTORANTI Il Ristorante propone una cucina gustosa e genuina, naturale come il territorio che rappresenta. La cura nella scelta delle materie prime, tutte da agricoltura biologica o comunque di provenienza artigianale, la cottura a legna, il rispetto dei metodi tradizionali, grazie alla professionalità e alla passione dello Chef Mara Meoni, fanno del Ristorante il vero cuore del DUE MARI Hotel & Benessere AQVADEI.
GRUPPI & MEETINGS Sede ideale per meeting e incontri di lavoro, incentive ed eventi speciali, DUE MARI Hotel & Benessere AQVADEI mette a disposizione dei propri ospiti una sala congressi fino ad 80 posti, perfettamente attrezzata, con ingresso anche indipendente. In Hotel è possibile prenotare passeggiate a cavallo, voli in mongolfiera, escursioni trekking guidate, wine tour in cantine convenzionate, oltre al noleggio di mountain-bike ed automobili. Il personale della reception è sempre a disposizione degli ospiti per indicare percorsi e mete turistiche e fornire informazioni su manifestazioni, spettacoli, eventi e concerti.
CENTRO BENESSERE Rilassati e recupera energie in modo innovativo ed originale. Il Centro Benessere AQUADEI propone trattamenti che derivano dalle diverse culture del benessere, riconducendoli in parte alla cultura toscana, caratterizzati dall'impiego di prodotti cosmetici a base di principi attivi naturali e in cui prevale l'importanza data alle pratiche manuali. Al Centro Benessere AQUADEI si accede direttamente dall'Hotel, la struttura comprende un ambiente per la Vinocosmesi, l'Hammam, le cabine dedicate ai trattamenti estetici ed una tranquilla Zona Relax con vista sul giardino.
Orario Centro Benessere Dalle ore 9:00 / 12:30 e dalle 14:30 / 19:00 (Chiuso Martedì mattina)
PROGRAMMI Assaggia AQUADEI Programma per chi vuole rilassarsi in un ambiente suggestivo e ricco di trattamenti naturali che mirano a detergere e nutrire in profondità la pelle. Il programma comprende: # 1 Rito dell'Hammam: peeling naturale corpo, savonnage con sapone di marsiglia all'olio di oliva, relax; # 1 Trattamento corpo restitutivo all'olio d'oliva; # 1 Ingresso alla piscina salina con idromassaggi; # Infusi rilassanti da coltivazione biologica.
Fior di pelle Programma di una o due giornate dedicato alla cura e alla bellezza del vostro viso e del vostro corpo. Il programma comprende: # 1 Trattamento 'Viso Luminoso'; # 1 Peeling corpo al miele; # 1 Massaggio relax; # 1 Ingresso alla piscina salina con idromassaggi; # Infusi rilassanti da coltivazione biologica.
Soprattutto viso Dedicato a chi vuole regalare al proprio viso luminosità e freschezza. I trattamenti sono estremamente personalizzati e mirano a soddisfare le esigenze del vostro viso, collo e décolleté. Il programma comprende: # Analisi della pelle; # Pulizia del viso; # Peeling ultrasonico; # Massaggio drenante; # Maschera modellante; # Trattamento contorno occhi e labbra; # Peeling e impacco mani agli AHA; # Ingresso alla piscina salina con idromassaggi; # Infusi rilassanti da coltivazione biologica.
Il Rito dell'Hammam Dalla tradizione delle antiche terme romane, l'Hammam ha trovato oggi numerose attualizzazioni. La principale è quella del mondo arabo, dove rappresenta il luogo in cui le donne praticano i propri riti igienici, estetici e terapeutici. Il luogo dell'incontro tra la cura verso se stessi, la bellezza, il benessere e l'armonia della mente. Basta una sola seduta per recuperare un profondo relax e donare alla pelle luminosità e levigatezza. Il programma comprende: # Tepidarium; # Peeling naturale corpo; # Savonnage; # Relax in piscina; # Infusi rilassanti da coltivazione biologica.
Speciale Vino Day I trattamenti vinocosmetici possono essere praticati anche singolarmente. Il programma comprende: # 1 Peeling ed impacco al miele ed oli di vinacciolo; # 1 Idromassaggio nel tino con vinacce di Brunello di Montalcino, sorseggiando Rosso di Montalcino; # 1 Massaggio sensoriale agli oli di vinacciolo; # 1 Trattamento viso antirughe ai polifenoli dell'uva; # 1 Ingresso alla piscina salina con idromassaggi.
Speciale Vino Day di coppia Aquadei propone inoltre questo speciale pacchetto per voglia trascorrere una giornata dedicata alla vinocosmesi di coppia, in tutto identico a Speciale Vino Day ma con l'idromassaggio nel tino praticato romanticamente in due.
Per tutti i pacchetti di 1/2/3/4 notti è richiesto l'arrivo entro le ore 14.00
'Gocce di AQUADEI' Possono bastare poche gocce di benessere a far ritrovare energia ed armonia. Il programma comprende: * 1 Notte in mezza pensione in camera doppia standard; * Accappatoio per i trattamenti; * 1 Rito dell'Hammam: tepidarium, peeling naturale corpo, savonnage con sapone di Marsiglia all'olio di oliva, relax; * 1 Massaggio antistress; * 1 Ingresso in piscina salina con percorso di idromassaggi;
Il pacchetto è usufruibile con arrivo dalla domenica al giovedì Lo speciale 'Gocce di AQUADEI' non è vendibile nei ponti, nelle festività e dal 6 al 30 agosto.
'Toscana Romantica' Soggiorno pensato per la coppia in cerca di momenti magici, in un angolo di Toscana dedicato alla bellezza ed al piacere. Il programma comprende: * 2 Notti in pensione completa in camera doppia superior; * Accappatoio per i trattamenti; * Colloquio per la presentazione dei trattamenti; * 2 Cene romantiche in veranda a lume di candela; * 1 Rito dell'Hammam: tepidarium, peeling naturale corpo, savonnage con sapone di Marsiglia all'olio di oliva, relax; * 1 Idromassaggio di coppia nel tino con vinacce di Brunello di Montalcino, sorseggiando Rosso di Montalcino; * 1 Massaggio corpo rivitalizzante alla vite vinifera; * 1 Massaggio all'arancia amara; * 1 Trattamento viso agli acidi della frutta; * 2 Idromassaggi di coppia in piscina salina; * Libero accesso alla piscina 'Acqua degli Dei'; * Infusi floreali da coltivazione biologica.
'Star Bene' Breve vacanza benessere dedicata a chi vuole perdere dolcemente le tensioni e l'affaticamento accumulati. Il programma comprende: * 2 Notti in pensione completa in camera doppia standard; * Accappatoio per i trattamenti; * 1 Rito dell'Hammam: tepidarium, peeling naturale corpo, savonnage con sapone di Marsiglia all'olio di oliva, relax; * 1 Massaggio relax * 1 Trattamento viso con massaggio drenante e maschera personalizzati; * 1 Impacco mani idratante alla rosa; * 1 Ingressi in piscina salina con percorso di idromassaggi; * Libero accesso alla piscina 'Acqua degli Dei'; * Infusi floreali da coltivazione biologica.
'Olii di Benessere' Due giorni per rigenerarsi con le essenze della terra di Siena. Il programma comprende: * 2 Notti in pensione completa in camera doppia standard; * Accappatoio per i trattamenti; * 1 Fango-corpo rigenerante all'olio d'oliva; * 1 Impacco mani idratante alla rosa; * 1 Trattamento viso alla verbena con maschera personalizzata; * 1 Massaggio stimolante al geranio; * 1 Massaggio all'olio delle crete; * 2 Ingressi in piscina salina con percorso di idromassaggi; * Libero accesso alla piscina 'Acqua degli Dei'; * Infusi floreali da coltivazione biologica.
PRODOTTI Linea VISO LATTE DETERGENTE alla Calendula e Amamelis ml 250 LOZIONE TONICA alla Calendula e Amamelis ml 250 LOZIONE DOPOBARBA all'estratto di Crusca e Mirtillo (Uomo) ml 125 CREMA PURIFICANTE alla Bardana e Ortica ml 50 CREMA SUPER IDRATANTE all'Acido Jaluronico e Acidi della frutta ml 50 CREMA INTENSIVA ANTI-ETÀ alle Lipovitamine e Vite Rossa ml 50 CREMA NUTRIENTE RIVITALIZZANTE alle Vitamine, Olio d'Avocado e Jojoba ml 50 CREMA VISO IDRATANTE all'estratto di Crusca (Uomo) ml 50 CONTORNO OCCHI alle Proteine della Seta ml 50 EMULSIONE OPACIZZANTE ANTI-ETÀ con Tiolisina Complex ml 30 SIERO CONCENTRATO PURIFICANTE ml 30 SIERO CONCENTRATO NUTRIENTE RIVITALIZZANTE ml 30 SIERO CONCENTRATO RASSODANTE VISO E DECOLLETÉ ml 30 MASCHERA DI BELLEZZA 'AQUADEI' ml 200
TRATTAMENTI CORPO TRATTAMENTO ALL'OLIO D'OLIVA DELLE CRETE (50') TRATTAMENTO CORPO RASSODANTE ALLA CANNELLA (50') TRATTAMENTO TOTAL BODY AL FANGO TERMALE DI RAPOLANO (30') TRATTAMENTO FANGO ANTICELLULITE SPECIF. (45') TRATTAMENTO FANGO TONIFICANTE SPECIF. (45') IMPACCHI D'ALGA (45') ENVELOPPEMENT ALLE LIPOCAFFEINE (40') PEELING CORPO AL MIELE (30') BENDAGGI GAMBE DRENANTI E STIMOLANTI (30') PRESSOTERAPIA (30') PRESSOTERAPIA CON BENDAGGIO (30') / SPECIFICO TRATTAMENTO TONIFICANTE MECCANICO (30') PEDICURE - PEDICURE CON PEELING ED IMPACCO MANICURE - MANICURE CON PEELING ED IMPACCO
TRATTAMENTI VISO PULIZIA VISO PERSONALIZZATA Con analisi della pelle e peeling ultrasonico (70') TRATTAMENTO LIFTING (60') TRATTAMENTO PELLI SENSIBILI COUPEROSE (55') TRATTAMENTO ALL'ACIDO GLICOLICO (50') TRATTAMENTO PER PELLI ACNEICHE (55') TRATTAMENTO RIGENERANTE ANTIAGING (50') TRATTAMENTO VITAMINICO (40') IMPACCO FANGO TERMALE DI RAPOLANO (30') TRATTAMENTO VISO PERSONALIZZATO (45') RITO DELL'HAMMAM Tepidarium, peeling naturale, savonnage, relax PISCINA SALINA CON IDROMASSAGGI Ingresso solo su appuntamento DOCCIA SOLARE Al minuto NOLEGGIO ACCAPPATOI Costo unitario
Vino cosmesi Conosciuta già dagli antichi Egizi e dai Romani, la Vinocosmesi dona benessere alla pelle con trattamenti inusuali e piacevoli. L'efficacia della Vinocosmesi deriva dagli acini dell'uva, ricchi di polifenoli, capaci di combattere l'azione di radicali liberi, responsabili dell'invecchiamento cutaneo. I trattamenti offerti, quali peeling, impacchi e massaggi, vengono effettuati con estratti di vinaccioli e oli essenziali di acini per le loro proprietà rigeneranti, inebrianti e vasoprotettrici.
Per tutti i pacchetti di 1/2/3/4 notti è richiesto l'arrivo entro le ore 14.00
PISCINE I nostri ospiti possono godere di tre piscine diverse tra loro.
-La piscina esterna, situata nel Parco che circonda l'Hotel, è di acqua dolce ed è aperta da Pasqua a Ottobre.
-'Acqua degli Dei' è una piscina coperta, d'acqua calda (max 34°C) ed è dotata di idromassaggi e cascata aromoterapica.
-Entrambe sono a disposizione gratuita degli ospiti.
La piscina salina, è situata al coperto, nel centro benessere, ed è dotata di un particolare percorso di idromassaggi. La temperatura constante di 32°C assicura la massima efficacia dell'effetto salino. L'ingresso a questa piscina è consentito solo con prenotazione e non è permesso l'accesso ai bambini.
ITINERARI TURISTICI Tra Crete e Chianti Antico centro termale, Rapolano Terme è situato sullo sfondo di uno degli scenari più suggestivi e diversificati della toscana, tra le colline del Chianti e le Crete Senesi, a poca distanza da Siena e dalle città d'arte più belle del centro Italia. Dall'Hotel è facile raggiungere, con escursioni che vanno da un'ora all'intera giornata, alcune fra le mete più interessanti della Toscana, quali le Crete Senesi, l'Abbazia di Monteoliveto Maggiore, Montalcino, l'Abbazia di Sant'Antimo, Pienza e Montepulciano. Altrimenti, per gli amanti dell'eno-turismo, il Chianti, con il percorso dei Castelli e delle Ville alla scoperta di Arte e Vini. E poi, verso ovest, Siena, con le sue contrade e la rinomata tradizione dolciaria, San Gimignano e le sue cento torri, Colle Val d'Elsa con i suoi cristalli e San Galgano, internazionalmente conosciuta per la sua Abbazia senza copertura, bruciata in un incendio e mai più ricostruita. E ancora, verso est, Cortona e le sue origini etrusche, le calme acque del lago Trasimeno, Perugia e i suoi gustosi prodotti tipici, Arezzo con il corso, le sue vetrine illuminate e i locali alla moda.